1. The 39 Clues: Vespers Rising.

Phần 3: Những ngày giông bão (39 tập).

2. I wouldn't have thought Vesper the sentimental type.

Tôi không nghĩ Vesper lại là loại người đa cảm đấy.

3. Like other vesper bats, it is an insectivore, and it is thought that it may include butterflies in its diet.

Cũng giống như những loài dơi muỗi khác, nó là một động vật ăn côn trùng, và người ta cho rằng chúng có thể ăn bướm trong chế độ ăn.

4. The Flag of Sicily, regarded as a regional icon, was first adopted in 1282, after the Sicilian Vespers of Palermo.

Cờ hiệu của Sicilia được xem là một biểu tượng của vùng, nó được thông qua lần đầu vào năm 1282, sau cuộc khởi nghĩa Kinh chiều Sicilia tại Palermo.

5. The Vespers which begins Lazarus Saturday officially brings Great Lent to a close, although the fast continues through the following week.

Thứ Bảy Lazarus chính thức bế mạc mùa Đại Chay, mặc dù việc ăn kiêng vẫn tiếp tục cho tuần kế tiếp đó.

6. Alsace was an area steeped in religion; Wenger and the village boys often needed to seek permission from the Catholic priest to miss vespers in order to play football.

Vùng Alsace được coi là một khu vực ngập tràn trong tôn giáo, nên ông và các chàng trai trong làng thường cần thiết tìm kiếm sự cho phép từ linh mục Công giáo không đọc kinh chiều (lời cầu nguyện buổi tối) để chơi bóng đá.